3 Cara Top untuk Menerjemahkan Situs Web di iPhone dan iPad

Menemukan situs dalam bahasa asing bukanlah hal terbaik untuk terjadi saat menggunakan Safari di iPhone atau iPad. Peramban web seluler Apple tidak memiliki fitur terjemahan, dan menyalin secara manual potongan teks ke Google Translate juga bukan pengalaman yang menyenangkan.

Untungnya, ada beberapa solusi yang dapat Anda andalkan untuk membuat semuanya nyaman. Jika Anda menemukan situs web asing secara teratur, maka pertimbangkan untuk menggunakan tiga tips di bawah ini untuk menerjemahkan artikel ke Bahasa Inggris (atau bahasa lain dalam hal ini). Jadi tanpa basa-basi, mari kita mulai.

1. GUNAKAN MICROSOFT TRANSLATOR

Hanya saja, jangan panik setelah membaca itu! Anda tidak perlu menyalin atau menempel ke Microsoft Translator. Tetapi alih-alih, ini tentang penggunaan ekstensi Lembar Penerjemah Microsoft untuk menerjemahkan halaman web. Ini mendukung Safari, sangat mudah diatur, dan membuat penerjemahan halaman menjadi mudah.

CATATAN: Google Terjemahan tidak mendukung fitur ini.
Langkah 1: Instal Microsoft Translator dari App Store.

Langkah 2: Buka Safari, lalu ketuk ikon Bagikan. Di baris bawah Lembar Share, gulir ke kanan.

Langkah 3: Ketuk Lainnya, hidupkan sakelar di sebelah Penerjemah lalu ketuk Selesai.

Langkah 4: Setiap kali Anda menemukan situs web asing, sekarang tinggal membuka Lembar Penerjemah dan mengetuknya.

Bilah progres akan muncul di bagian atas layar selama beberapa detik, dan halaman tersebut akan segera diterjemahkan dalam bahasa Inggris. Cukup keren, bukan?

TIP: Anda juga dapat mengubah bahasa default (Inggris) ke bahasa lain yang didukung. Untuk melakukannya, cukup buka aplikasi Microsoft Translator, buka panel Pengaturan, ketuk Bahasa Terjemahan Safari, lalu pilih bahasa pilihan Anda.

2. TRANSLATE ARTICLE SHORTCUT

Terkadang, ada saatnya Anda perlu menyimpan semua teks yang diterjemahkan untuk nanti. Namun yang jelas, gambar dan iklan menghalangi. Dan itu membuat menyalin dan menempelkan teks ke aplikasi lain menjadi tugas yang sulit. Jika demikian, Anda dapat menggunakan pintasan keren yang disebut Artikel untuk menerjemahkan dan mengonversi halaman web apa pun menjadi teks murni.

Dan hal yang menarik tentang penggunaan pintasan ini adalah ia menggunakan Microsoft Translator untuk keperluan terjemahan, dan Anda tidak perlu menginstal aplikasi yang sebenarnya. Karenanya, pertimbangkan ini adalah alternatif yang rapi jika Anda tidak ingin memiliki aplikasi tambahan yang menghabiskan ruang di iPhone atau iPad Anda.

Langkah 1: Buka aplikasi Pintasan, lalu cari Galeri untuk Artikel Terjemahan. Anda mungkin akan melihat dua hasil yang serupa - tambahkan salah satu dari itu ke pustaka pintas Anda.

Langkah 2: Saat menjelajah di Safari, jalankan pintasan di halaman web asing mana saja.

Langkah 3: Berikan pintasan beberapa detik untuk menjalankan halaman, dan Anda harus segera menerjemahkan teks Anda. Hal yang keren.

Tidak sebagus menggunakan ekstensi Lembar Penerjemah Microsoft, tapi teks murni cukup mudah untuk menyalin ke aplikasi lain.

TIP: Untuk mengubah bahasa output, cukup mulai mengedit pintasan artikel Translate melalui aplikasi Shortcuts, dan kemudian pilih bahasa pilihan Anda di bawah bagian Translate Text With Microsoft.
Jika Anda memiliki masalah dalam menemukan atau menjalankan aplikasi Shortcuts, maka periksa panduan pemecahan masalah kami untuk menyelesaikannya.

3. BERALIH KE CHROME ATAU TEPI

Berpindah browser tidak menyenangkan. Tetapi jika Anda lebih suka kemampuan untuk menerjemahkan situs tanpa harus mengeluarkan Lembar Bagikan sepanjang waktu, maka pertimbangkan untuk menggunakan Google Chrome atau Microsoft Edge. Kedua browser cukup mahir dalam mendeteksi bahasa asing dan meminta Anda untuk menerjemahkannya secara otomatis.

Google Chrome menggunakan Google Translate untuk menghasilkan terjemahan, bahkan tidak mengharuskan Anda untuk menginstal yang terakhir, dan mendukung lebih dari seratus bahasa. Anda juga dapat mengonfigurasi Chrome untuk secara otomatis mengonversi bahasa ke bahasa lain tanpa meminta izin kepada Anda.

Microsoft Edge juga menawarkan fungsionalitas serupa menggunakan Microsoft Translator, dan Anda tidak perlu menginstalnya. Sama seperti kesepakatan dengan Chrome dan Google Translate. Namun, Anda harus memperhatikan fakta bahwa Microsoft Translator hanya mendukung sekitar 60 bahasa, yang cukup rendah dibandingkan dengan Google Translate.

Jika Anda berurusan dengan banyak situs bahasa asing, yang terbaik adalah mengambil risiko dan menggunakan Google Chrome atau Microsoft Edge. Baca perbandingan kedua browser kami sebelum memutuskan yang mana yang akan digunakan.